Privacy Policy

سياسة الخصوصية

تؤمن شركة Corman SpA إيمانا راسخا بأن الشفافية هي حجر أساس العلاقة بينها وبين عملائها ومستخدميها. ولهذا السبب، ترغب في تطبيق أقصى قدر من الوضوح بخصوص كيفية استخدام البيانات الشخصية

يتم وصف إجراءات إدارة موقع الشركة على الانترنت بأسفله، مع الإشارة إلى معالجة البيانات الشخصية للمستخدمين الذين يتعاملون معه.

يتعلق ذلك بتوفير هذه المعلومات أيضاَ وفق المادة 13 من لائحة (الإتحاد الأوربي) رقم 2017/679 ’’حماية الأشخاص الطبيعيين فيما يتعلق بمعالجة البيانات الشخصية، فضلاَ عن التداول الحر لهذه البيانات‘‘ (تعرف إختصاراَ ب GDPR) وذلك للذين يستخدمون خدمات موقع شركة كورمان المساهمة على الإنترنت، والمتاحة عبر الطرق التليماتية على العنوان: www.corman.it وهي تتواجد في أول صفحات الموقع الرسمي لشركة Corman S.p.A.

 

وتستند المعلومات المقدمة أيضاً إلى المبادئ الواردة في التوصية رقم 2/2001، التي اعتمدتها السلطات الأوروبية لحماية البيانات وفق المادة 29 الواردة في التوجيه رقم 95/46/CE الصادر في 17 مايو 2001 ، وذلك من أجل تحديد الحد الأدنى من متطلبات جمع البيانات الشخصية عبر الإنترنت خاصة فيما يتعلق بطرق وتوقيتات وطبيعة المعلومات التي سيقدمها أصحاب حق معالجة هذه المعلومات إلى المستخدمين الذين يزورون صفحات الموقع بغض النظر عن الهدف من زيارة الموقع.

 

  1. أصحاب حق معالجة البيانات الشخصية

شركة كورمان المساهمة Corman S.p.A. هي المسؤولة عن معالجة هذه المعلومات، ومقرها الرئيسي يقع بالـعنـوان التالي: Via Liguria, 3 – 20084 Lacchiarella (MI)

  1. مسؤولي معالجة البيانات الشخصية وموظف حماية البيانات

تم تعيين شخص كمسؤول داخلي عن معالجة البيانات الشخصية كما تم تعيين موظفين يعملوا من الخارج ويتم إبلاغهم ببيانات الأغراض المختلفة لمعالجة هذه البيانات.

يمكن طلب القائمة الكاملة لموظفي معالجات البيانات عبر الإتصال بعنوان الإيميل: info@corman.it

  1. مكان معالجة البيانات الشخصية

تتم معالجة هذه البيانات المتعلقة بخدمات الموقع بالمقر الرئيسي للشركة في [•] وتتم المعالجة فقط من قبل شخص من المكتب المسؤول بهذه المعالجة.

بالنسبة للخدمات الخاصة المختلفة، فإن المعالجة تتم عبر شركات متخصصة، وموظفين معينين لهذه المعالجة وفق المادة 29 من GDPR .

  1. طبيعة البيانات المعالجة

1.4 بيانات الملاحة على الموقع

إن الأنظمة المعلوماتية وأعمال برامج السوفت وير المستخدمة لتشغيل هذا الموقع الإلكتروني تحوز، أثناء التشغيل العادي على بعض البيانات الشخصية التي يتم إرسالها ضمنيًا أثناء استخدام بروتوكولات الاتصال عبر الإنترنت.

ويتعلق ذلك بمعلومات لا يتم تجميعها بغرض إهتمامات محددة، ولكن بحكم طبيعتها، من حيث المعالجة والارتباط ببيانات تحتفظ بها أطراف ثالثة، وتسمح بتحديد هوية المستخدمين.

وتدخل ضمن هذه الفئة من البيانات عناوين بروتكولات الإنترنت IP أو أسماء نطاقات أجهزة الكمبيوتر المستخدمة من قبل المستخدمين الذين يتصلون بالموقع، وعناوين (معرف الموارد الوحيد) المعروف بإسم أوري والخاص بالموارد المطلوبة، ووقت الطلب، والطريقة المستخدمة لتقديم الطلب إلى الخادم، وحجم الملف الذي تم الحصول عليه استجابة للطلب، والكود الرقمي الذي يشير إلى وضع الاستجابة التي قدمها الخادم (النجاح، الخط ، إلخ) والمعايير الأخرى المتعلقة بنظام التشغيل وبيئة المنظومة المعلوماتية المستعملة من قبل المستخدم.

وتستخدم هذه البيانات لغرض وحيد هو الحصول على معلومات إحصائية بشكل مجهول الهوية عن استخدام الموقع والتحقق من أدائه الصحيح ويتم حذفها مباشرة بعد المعالجة. يمكن استخدام البيانات للتحقق من المسؤولية في حالة وجود جرائم معلوماتية افتراضية تهدف للإضرار بالموقع.

2.4 بيانات مزودة من قبل المستخدم

إن إرسال رسائل البريد الإلكتروني الاختيارية والصريحة والطوعية إلى العناوين المشار إليها في هذا الموقع يستلزم من ثم الإستحواذ على عنوان المرسل، والذي هو أمر ضروري للرد على الطلبات، بالإضافة إلى أي بيانات شخصية أخرى واردة في الرسالة.

بالنسبة لبعض الخدمات المحددة، فإنه يطلب ترك البيانات الشخصية؛ ويتم عرض معلومات تفصيلية على صفحات الموقع وهي معدة لخدمات معينة على حسب الطلب.

 

  1. الغرض والقاعدة القانونية لمعالجة البيانات

بدون المساس بما هو محدد في بيانات الملاحة المشار إليها في البند 1.4)، تتم معالجة البيانات الشخصية التي يقدمها المستخدمون عبر الموقع الإلكتروني للأغراض التالية:

  • السماح بتنفيذ عمليات متصلة بشكل مقيد ويهدف فقط لإدارة العلاقات مع المستخدمين، – على سبيل المثال فقط وليس الحصر – الرد على الأسئلة الواردة في نماذج الاتصال، والتأهيل لإستخدام أقسام خدمات معينة، والتسجيل بخدمة إرسال الرسائل الإخبارية والإخطارات التجارية، وإدارة المعلومات الخاصة بإختيار أفراد للعمل والتعامل مع CV (السيرة الذاتية) وغيرها من المعلومات ذات الصلة التي يرسلها المستخدم؛
  • السماح بالتنفيذ الصحيح للالتزامات التعاقدية التي تتحملها الشركة تجاه المستخدمين والعملاء وبالعكس، بالإضافة إلى الالتزامات المحاسبية والضريبية المترتبة على ذلك؛
  • السماح بالوفاء بالالتزامات المنصوص عليها في قوانين ولوائح وأنظمة الإتحاد الأوربي أو الأحكام الصادرة عن السلطات المرخص لها بموجب القانون من الهيئات الإشرافية والرقابية؛
  • الأغراض اللازمة لقبول، واستعمال أو الدفاع عن الحق أمام هيئة قضائية أو عندما تمارس السلطات القضائية مهامها القضائية؛
  • القيام بأنشطة إعلامية متعلقة بمنتجات و/أو خدمات الشركة الأخرى، والأطراف الأخرى الخارجية، فضلاً عن الأنشطة الترويجية والتجارية والتسويقية؛
  • القيام بأنشطة إعلامية تتعلق بالمنتجات والخدمات، والأنشطة التسويقية الترويجية والتجارية الخاصة بالغير؛
  • القيام بعمل بروفيلات المستخدمين من أجل إنشاء مجموعات المستخدمين عبر معالجة البيانات المقدمة من قبل المستخدمين ذاتهم حتى لا ترسل الاتصالات التجارية والترويجية المعممة لجميع المستخدمين بطريقة لا يفرق بينهم؛

وهذا يسمح لنا بتقسيم المستخدمين، وعمل مجموعات مفصلة بناءاَ على مجال إهتمامتهم، على سبيل المثال، على أساس بلد المنشأ، واللغة، والجنس، والمشتريات السابقة، وما إلى ذلك. وهذا يتيح لنا إرسال إخطارات تجارية ذات صلة بذلك وليست مقحمة – بقدر ما يمكن أداء ذلك عمليا – وأن لا يتلقى المستخدم رسائل غير مرغوب فيها.

وأخيرًا ، نذكر أن الموافقة الصريحة على إرسال رسائل ترويجية لا تمتد فقط إلى الاتصالات المرسلة من خلال استخدام الأنظمة الآلية دون تدخل المشغل (على سبيل المثال، البريد الإلكتروني)، ولكن أيضًا إلى طرق الاتصال التقليدية، مثل الخدمة البريدية. من الممكن دائمًا إلغاء الموافقة على معالجة بياناتك لهذا الغرض، حتى ولو بشكل منفرد من جانبك، وعلى سبيل المثال، يمكنك أن تختار تلقي الإعلانات عن طريق الخدمة البريدية فقط وليس من خلال الأنظمة الآلية؛

  • أغراض البحث/التحليل الإحصائي للبيانات المجمعة أو المجهولة مصادرها، دون إمكانية تحديد هوية المستخدم، بهدف قياس تشغيل الموقع والوظائف التشغيلية ذات الصلة، بما في ذلك حل أي مشكلة تقنية.

يتمثل الأساس القانوني لمعالجة البيانات الشخصية للأغراض المشار إليها في النقطة أ) في تقديم خدمة أو الرد على طلب ما، ولا يتطلب موافقة المستخدمين، وفقًا للائحة السارية.

وفيما يتعلق بالأغراض ب) ، ت) وث) ، فإن المعالجة تعتبر ضرورية للسعي وراء مصلحة مشروعة للشركة

فيما يتعلق بالأغراض ج) ، ح)، خ)، فإن معالجة بيانات المستخدم ستكون مشروطة بإصدار موافقة صريحة منه عبر التوقيع على معلومات موجزة مناسبة يتم الإبلاغ عنها بشكل تدريجي أو عرضها في صفحات الموقع المعدّة لخدمات معينة عند الطلب، بينما لا يتضمن الغرض المشار إليه في النقطة خ) معالجة البيانات الشخصية.

من الممكن دائمًا إلغاء الموافقة على معالجة البيانات لهذا الغرض، حتى وإن كان ذلك بطريقة منفردة من جانب واحد، على سبيل المثال، أن تقرر تلقي الإعلانات فقط عن طريق الخدمة البريدية وليس من خلال الأنظمة الآلية.

 

  1. الموافقة على معالجة البيانات

باستثناء ما تم تحديده في بيانات الملاحة على الموقع، يكون المستخدم حراَ في تقديم بياناته الشخصية وتقديم الموافقة على التعاملات المختلفة المشار إليها في المعلومات المحددة.

  1. المعلنون الخارجيون وروابط المواقع الأخرى

يمكن أن يتضمن موقع Corman S.p.A إعلانات أطراف خارجية وروابط لمواقع وتطبيقات أخرى يمكن من خلالها شراء الخدمات والمنتجات. يجوز لشركاء الإعلانات التابعين لجهات خارجية تجميع معلومات عنك عندما تتفاعل مع محتوياتهم وإعلاناتهم وخدماتهم.

  1. طريقة التعامل بالبيانات والمدة الزمنية لحفظ البيانات

تتم معالجة البيانات الشخصية بوسائل آلية للمدة الزمنية الضرورية فقط لتحقيق الأغراض التي تم تجميعها من أجلها.

يتم إتخاذ تدابير أمنية محددة لمنع فقدان البيانات والاستخدام غير المشروع أو غير الصحيح والدخول الغير المصرح عليها.

  1. حقوق أصحاب المصلحة

يحق للأشخاص أصحاب البيانات الشخصية في أي وقت الحصول على تأكيد لوجود أو عدم وجود نفس البيانات ومعرفة محتواها وأصلها، أو التحقق من دقتها أو طلب إكمالها أو تحديثها، أوحتى تصحيحها (المادة 15 وما يليها من GDPR).

ووفقًا لنفس المادة، يكون هناك الحق في طلب الإلغاء أو التحويل إلى شكل مجهول المصدر أو منع البيانات التي تتم معالجتها بشكل ينتهك القانون، بالإضافة إلى رفض تلك المعاملات الخاصة بهم، في كل الأحوال، لأسباب مشروعة.

يجب إرسال الطلبات بذلك عبر البريد الإلكتروني إلى العنوان info@corman.it

  1. التعديلات

تحتفظ الشركة بالحق في أن تعدل، وذلك بسبب التغييرات في القانون المعمول به، أو لغرض تحديث سياسة الخصوصية على هذه الصفحة. وبالتالي، يتعين على المستخدم التحقق دوريًا من سياسة الخصوصية حتى يصبح على علم بالتحديثات ذات الصلة.

 

تم إصدار هذه المعلومات “النسخة المراجعة00” بتاريخ 15/06/18 وتسري بداية من 25/05/18